Tartak i sklep budowlany H. Weist, Jelenia Góra, aleja Jana Pawła II
|
Pocztówka przedstawia tartak parowy oraz sklep budowlany Heinricha Weista. Mieścił się on w Strupicach, pod ówczesnym adresem
Berbirsdorferstrasse 1-2. Założony został w drugiej połowie XIX wieku. Był to drugi co do wielkości zakład
przemysłowy w Strupicach. W roku 1900 zatrudniał on 150 pracowników.
Obecnie jest to teren Osiedla Zabobrze, przy Alei Jana Pawła II. Aktualnie po zabudowaniach tartaku nie
ma już śladów. Do niedawna część budynków istaniała (należały do spółdzielni Simet). Zostały wyburzone, a w ich miejscu stanął sklep sieci Biedronka.
|
$COM_LANG['header'] = "Komentarze";
$COM_LANG['no_comments_yet'] = "Brak komentarzy";
$COM_LANG['Name'] = "Podpis";
$COM_LANG['r_disc_name'] = "Pole 'Podpis' nie mo¿e byc puste";
$COM_LANG['E-mail'] = "Email";
$COM_LANG['Notify'] = "Zawiadom mnie o nowych komentarzach na stronie";
$COM_LANG['Dont_show_email'] = "Ukryj email";
$COM_LANG['Text'] = "Tekst";
$COM_LANG['r_disc_text'] = "Pole 'Tekst' nie mo¿e byc puste";
$COM_LANG['Submit'] = "Wyœlij";
$COM_LANG['not_allowed'] = "Nie jesteœ uprawniony, ¿eby pisaæ tutaj komentarze";
$COM_LANG['months'] = array("Styczeñ", "Luty", "Marzec", "Kwiecieñ", "Maj", "Czerwiec", "Lipiec", "Sierpieñ", "Wrzesieñ", "PaŸdziernik", "Listopad", "Grudzieñ");
$COM_LANG['email_new_comment'] = "Nowy komentarz na stronie";
$COM_LANG['email_from'] = "Od";
$COM_LANG['email_to_unsubscribe'] = "Jeœli nie chcesz otrzymaæ email o nowych komentarzach u¿yj tego linku:";
$COM_LANG['unsubscribed'] = "Zosta³eœ usuniêty z listy subskrypcji";
$COM_LANG['not_unsubscribed'] = "Nie jesteœ na liœcie subskrypcji";
$COM_LANG['admin_panel_name'] = "Panel administracyjny komentarzy";
?>