Jelenia Góra, Aleja Jana Pawła II

Ulica łączyła Jelenią Górę ze Strupicami, stąd administracyjnie przebiegała w części przez Jelenią Górę, a w części przez Strupice. Za miastem prowadziła w kierunku Dziwiszowa (Berbirsdorf) i dalej Świerzawy (Schönau). Fakt ten zadecydował o jej pierwszych XIX-wiecznych nazwach: Chausse nach Schönau oraz Chausse nach Berbirsdorf. W roku 1930 otrzymała nazwę Berbirsdorferstraße. Jako ciekawostkę należy zauważyć, że zawsze zmiany nazw były dokonywane jednocześnie zarówno na terenie Jeleniej Góry, jak i Strupic. Dzięki temu, ulica na całej długości miała taką samą nazwę, niezależnie od granic administracyjnych.

Pod polską administracją nazwa ulicy zmieniała się dość często. Części jeleniogórskiej z początku nadano nazwę aleja 1-go Maja, w roku 1947 zmieniono na ulicę Legnicką. Część przebiegająca przez teren Strupic z początku miała nazwę ulica Racławicka. W roku 1976 Strupice zostały dołączone do Jeleniej Góry. Wtedy też ulica w prawie całym swoim ciągu otrzymała nazwę ulicy Legnickiej. Prawie, bo od roku 1975 część nosiła nazwę Obwodnicy Północnej, zmienioną w roku 1977 na Trasę Bolesławiecką. W roku 1979 nastąpiło połączenie wszyskich odcinków i przemianowanie na Trasę XXXV-lecia PRL. Kolejna zmiana nazwy, na ulicę Konstytucji 3-go Maja, miała miejsce w roku 1989. Obecna nazwa Aleja Jana Pawła II obowiązuje od 01.06.1999 i dotyczy odcinka do węzła Zabobrze. Odcinek od węzła Zabobrze do węzła Grabary zachował nazwę Konstytucji 3-go Maja.

► Tartak i sklep budowlany H. Weist